E0351 The type checker is not installed
Words in italics are filled in when the compiler reports it, such as the element's name or the list of known ones.
Why
The type checker runs beside duolith under Node.js. Duolith looks for it in the folder DUOLITH_CHECKER names, then in node_modules/@duolith/checker of the project or a folder above it, then in lib/duolith/checker under the folder Duolith is installed in (<prefix>/lib/duolith/checker for <prefix>/bin/duolith); the message lists the folders it looked in. None held a checker, or the one found lacks its own packages, TypeScript among them. A build never skips the type check, so it fails instead.
How to fix it
Install duolith again, so that lib/duolith/checker is where the message looked, or set DUOLITH_CHECKER to a folder holding a checker (duolith then warns on each run that it is set). When the message names a checker whose packages are missing, install the packages in that folder.
In a terminal
duolith explain E0351