E0582 paths() value that cannot be an address
Words in italics are filled in when the compiler reports it, such as the element's name or the list of known ones.
Why
Each entry paths() returns gives a text value for each of the route's parameters, and each value becomes a path segment and a file name in the build. A value that is not text, is empty or longer than 200 bytes, is . or .., or holds /, \, %, ?, #, or a control character could name a file outside the route's folder or an address the router reads differently, so it is refused. A rest parameter's value is checked segment by segment.
How to fix it
Return one record per address with text for each parameter, such as [{ id: "7" }], and turn identifiers into plain segments (a slug) before returning them.
In a terminal
duolith explain E0582