E0537 Part already copied
Words in italics are filled in when the compiler reports it, such as the element's name or the list of known ones.
Why
duolith add <Part> copies a kit part's source into components/, so the app owns a version it can change. It never overwrites a file there, which may hold changes of the app's own.
How to fix it
Remove or rename components/<Part>.duo first to copy the kit's part again, or change the copy you have.
In a terminal
duolith explain E0537